If this were sold as a novel, I probably wouldn’t have been so annoyed with it. However, it’s sold as non-fiction, despite doing the most amazing reaching to try and describe authentic episodes of Catullus’ life — nothing you could argue with as obviously untrue, but who knows where he ever walked up towards the Forum cursing the heat, or whatever anecdote like that first caught my eye? Dunn writes as if partially fictionalising the subject matter, while disarmingly taking the non-fictional stance of “perhaps” and “surely he felt that” and so on outside of the weird fiction scenes.
It’s a mixed approach and it’s probably true that that keeps some people more engaged, and that some people even prefer it. I don’t like being told that Catullus did this and did that part of the time, and then “maybe” and “perhaps” and “probably” the rest, when the things the writer says did happen are completely unknowable, and the maybes and perhapses are things Catullus actually wrote about.
Also, I know people have praised the close-reading of the poetry in this book, but I did better close-reading that some of this in the first year of undergrad alone. Most of it struck me as completely obvious — even facile. I’d take that with a pinch of salt, given I disliked the book, but… still.