The Toll-Gate, Georgette Heyer
I don’t normally get along with cases of instantaneous love, but some authors can make me go along with it. Heyer is one of them, and this mystery/romance works well. Both the male and female lead are capable and likeable, and they treat each other with respect (unlike in, say, Faro’s Daughter). All in all, it’s an appealing combination, and Heyer shows off her research in her use of thieves’ cant and dialect. If your favourite Heyer novels tend to be the ones with mysterious highwaymen, capricious noblemen who don’t mind pretending to be commoners, etc, then it’s definitely one for you — more like The Talisman Ring than The Grand Sophy.
The only problem for me was that I’m not very knowledgeable about period-appropriate dialects and thieves’ cant. Some of it I didn’t follow very well, and at times it does hinder you in understanding exactly how a certain character gave themselves away, etc. But for the most part, it becomes obvious if you keep reading.
Heyer writes with humour and flair, as ever, and the afternoon I spent devouring this was well worth it.
Leave a Reply