Cat Jarman’s The Bone Chests takes the investigation of the chests of bones held in Winchester Cathedral as a starting point to explore some of the events that began to form what we know now …