G.B. Ralph’s Murder on Milverton Square is a fairly short mystery story with a romance subplot. In some ways, the setup is classic: a death, an inheritance, the big city boy coming to a small…